Apple TV+和《接线女孩》的制片公司Bambú Producciones联手开发了这部英、西双语惊悚剧《Now And Then》，并确定由《国土安全》的导演Gideon Raff执导前两集。发生在迈阿密的这个故事将会探索年轻时对未来的朝气面对成年后的现实的矛盾，一群大学好友在一个狂欢周末中失去了其中的一个朋友，20年后一个突如其来的匿名威胁着剩下五个人的生活，他们只能联合起来找出幕后的真相。《名校风暴》“Valerio”Jorge Lopez出演年轻帅气、前途无量的Alejandro，他是这群朋友之间的粘合剂，也把所有人在一起看得比自己的快乐更重要。《空乘危机》“Megan”Rosie Perez出演Flora，一个对20年前未解的谜案所着迷的侦探，她想不惜一切代价发掘出20年前的真相。《国务卿女士》“Russell”Željko Ivanek出演Flora经验老道的侦探搭档Sullivan，他总是出于证据和逻辑出发，防止Flora因为激情而陷入太多麻烦之中。凭《罗马》提名奥斯卡女配角的Marina de Tavira出演成年Ana，一个聪明且野心勃勃的女人，但她为了支持自己丈夫的政治生涯而暂时放弃了自己同样光明的政治前途。Alicia Jaziz出演年轻版的Ana。《毒枭》“Amado”José María Yazpik出演复杂的政治家Pedro，同时也是Ana的丈夫，但他时常感觉到自己的生活其实并不属于自己。《花之屋》里帅气花心的渣男弟弟“Julián”Dario Yazbek Bernal出演年轻版的Pedro。《潘神的迷宫》“Mercedes”Maribel Verdú出演成功的律师Sofia，这20年来她却背负了太多的秘密。《现实高中》“Alexa”Alicia Sanz出演年轻的她。《谁杀了莎拉》“Alex”Manolo Cardona出演为家人和朋友牺牲了自己梦想的外科医生Marcos，年轻版由Jack Duarte出演。阿根廷原版《谜一样的双眼》女主Soledad Villamil出演内向的Daniela，这些年来她总是被过去的事件所困扰，年轻版由Miranda de la Serna出演。

20 世纪 90 年代初期，古巴飞行员瑞尼·贡萨雷斯（埃德加·拉米雷兹饰）叛逃到美国并开始了全新的自由生活，将他的妻子（佩内洛普·克鲁兹饰）和年幼的女儿留在了共产主义的祖国。但瑞尼并不只是一个简单的美国奋斗者新贵。他加入了南佛罗里达州的“黄蜂网络”。这个组织由一群古巴流放者组成，秘密特工曼努埃尔·韦拉蒙特斯（别名杰拉尔多·埃尔南德斯，盖尔·加西亚·贝纳尔饰演）领导。他成为亲卡斯特罗间谍圈的成员，负责监视和渗透古巴裔美国恐怖组织，这些组织企图攻击古巴这个社会主义共和国。《黄蜂网络》根据“古巴五人组”（包括贡萨雷斯在内的情报官，于 1998 年 9 月在佛罗里达州被捕，随后因从事间谍活动和其他非法活动而被定罪）的真实故事改编，这是一部扣人心弦、风格独特的政治惊悚片，暗含多重深意，汇集了一群古巴国民和古巴裔美国流亡者，他们卷入了一场复杂而微妙的意识形态之争和忠诚与背叛的挣扎之中。该影片改编自费尔南德·莫莱斯所著书籍《The Last Soldiers of the Cold War》，编剧兼导演奥利维耶·阿萨亚斯（《卡洛斯》《私人采购员》）带领强大的演员阵容（包括佩内洛普·克鲁兹、埃德加·拉米雷兹、盖尔·加西亚·贝纳尔、安娜·德·阿玛斯、莱昂纳多·斯巴拉格利亚和瓦格纳·马拉），在跨越这两个邻国的“镜厅”展开了一场爆炸性的紧急间谍游戏，两国长达数十年的对峙给现在带来了深刻的影响。

准备迎接新生命的孕妇莎拉（瑞秋妮可丝 饰），遇上一场无情的车祸，不仅失去挚爱的老公，车祸也夺走了她的听觉。绝望之际，为了肚裡小孩，她选择重新振作、独自回到郊区的宁静小屋生活，就在日子渐渐恢复平静时，意想不到的厄运却突然在圣诞夜来袭！一名不速之客（萝拉贺林 饰）强行闯入，并趁着莎拉来不及防备时，将她迷昏。但诡异的是，这名抢匪的目标不是任何财物，而是莎拉肚裡的婴儿！这一个漫长的夜晚，一宗骇人的劫孕事件，一个没有出路的密室……孤立无援的莎拉要如何逃出这个人间炼狱？